Parisa :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
‫بر اساس کمیک های محبوب Tencent تسلیم نشو! اثر چنگزی
‫تسلیم نشو!
‫قسمت 5 شکاف بین مردم
‫منکه!
‫دوباره دیگه نه
‫باید بقیه عمرمو اینجوری بگذرونم که یا نصفشو تو کما باشم
‫و نصف دیگشو توی ترس؟
‫منکه!
‫نوشیدن توی بخش ممنوعه!!
‫خوب که چی
‫زندگی من که دیگه از این بدتر نمی‌شه
‫وای نه.
‫منکه همین حالاشم از خودش ناامید شده
‫گری
‫سلام، یاسن
‫یه ماموریت آسون کم خطر اینجا هست
‫دستمزدشم بگی نگی خوبه
‫می‌خوای بگیریش؟
‫من فعلاً تو دسترس نیستم
‫یاسن، نمیشه که فقط واسه
‫خاطر یه زن کارتو بذاری کنار که!
‫آخرین بار در آخرین ارزیابی ‫ماهانه KPI تقریباً مرده بودی.
‫پیدان: KPI 98.53 ونجینگ: KPI ‫99.99 رتبه‌بندی ماهانه ارزیابی KPI
‫Qianhui: KPI 71.46 ژیلیان: KPI ‫75.31 رتبه‌بندی ماهانه ارزیابی KPI
‫آخرین مورد. این آخرین صفحه است. یاسن: KPI 0.15 ‫Jiangmiao: KPI 0.22 رتبه‌بندی ماهانه ارزیابی KPI
‫اگه همینجوری ادامه بدی...
‫باید تا وقتی که می‌تونیم امروز رو غنیمت بشماریم!
‫کی می‌دونه قراره فردا زودتر از راه برسه..
‫یا یه تصادف!
‫خب... باشه قبولش می‌کنم
‫بزار این ماموریتو من بگیرم
‫Jiangmiao: KPI 0.22 ‫رتبه‌بندی ماهانه ارزیابی KPI
‫خوبه...
‫این ماموریت از همه نظر عالیه
‫اما بازدیدکننده ای که باید مراقبش باشی
‫یکمی خاصه ‫Jiangmiao: KPI 0.22
‫دفتر موقت بخش عملیات دو
‫من دیگه واسه چی باید تمرین کنم؟
‫طاقت بیار!
‫فقط یه ست دیگه از حرکات مونده
‫لعنتی این دیگه چه کاریه که دارم انجام میدم
‫واسه چی دارم ورزش می‌کنم آخه؟
‫آیا تناسب اندام یک پایان نهایی برای
‫نسل رقت انگیز بشر مدرنه؟
‫پاشو ببینم!
‫آخرین ست رو که تموم کردی اون وقت می‌تونی استراحت کنی
‫نه
‫تو خیلی ضعیفی منکه
‫اگه یه مبارزه دیگه بکنی حتماً توش می‌میری
‫شایدم اگه کسی بهت حمله کنه بمیری
‫حتی از پله‌ها هم ممکنه بیفتی و بمیری
‫باید مطمئن بشم که می‌تونی حداقل از خودت مراقبت کنی
‫از قدیما گفتن که...
‫یه بدن قوی با خودش روحیه قوی میاره
‫ورزش کردن نه تنها ایمنی بدن تو بالاتر می‌بره
‫بلکه تو رو شادتر هم می‌کنه
‫و باعث میشه حوصلت هم دیگه سر نره
‫تا حالا به فروختن عضویت برای باشگاه‌ها فکر کردی؟
‫به نظرم خیلی بیشتر از قهرمان بودن بهت بیاد
‫اصلاً بزار حقایق خودشون همه چیزو بهت بگن
‫گزارش نتایج تمرینات
‫تغییر وزن
‫ببین
‫عضله دوسر
‫بعد از یک ماه تمرین،
‫چند وقتی میشه که دیگه حمله‌ای بهت دست نداده
‫تغییرات در ریزش مو
‫و خیلی آروم در حال بهبود پیدا کردنی
‫وا.. واقعا؟
‫پس چرا من هیچ تغییری تو خودم حس نمی‌کنم
‫تازه جدیداً سرگیجه‌هامم بیشتر شده
‫آم...خوب...فکر می کنم که این یک وضعیت موقتی باشه.
‫جدای از اون
‫تو قول داده بودی که ازم مراقبت کنی
‫ولی آخرش داری مجبورم می‌کنی که خودم تمرین کنم
‫من...
‫مطمئن نیستم که کی قراره برم
‫اما عضلات تو
‫هیچ وقت بهت خیانت نمی‌کنن
‫می‌دونی که؟
‫می‌خوای بری؟
‫اوم، نه...
‫ولی همین الان شنیدم گفتی که "مطمئن نیستم کی..."
‫گفتم "مطمئن نیستم" درسته؟
‫زود باشید و 10 اسکات باقی مونده رو انجام بدین!
‫وگرنه این عکس‌های مایه خجالتتون رو
‫تو شبکه‌های اجتماعی پخش می‌کنم
‫بجنبین!
‫تو هر وقت که دلت خواست می‌تونی بزاری بری
‫دیگه واسه چی منو وقتی انقدر خستم اینجوری شکنجه می‌کنی؟
‫ایناها چه ربطی به من دارن آخه؟
‫طی کردن مسیر همیشه سخته
‫محکم باش و به خودت ایمان داشته باش
‫تو باید رویاهای خودتو باور کنی
‫یادته آقای وانگ چقدر با شجاعت دنبال رویای خودش رفت؟
‫واسه چی برگشتی؟
‫ربات انسان نما!
‫اون ربات انسان نمایی که قول داده بودی جای اون قبلی بهم بدی چی شد پس!
‫من متوجه شدم که...
‫برای ادامه دادن موسیقی به عنوان یک شغل فقط آزادی کافی نیست
‫باید استعداد هم داشته باشی
‫ترجیح میدم برگردم این شرکتو به ارث ببرم
‫آقای وانگ،
‫لطفا از رویای خودت به این راحتی دست نکش!
‫کی گفته که تو استعداد نداری؟
‫من خیلیم آهنگ های تو رو دوست دارم!
‫تو آهنگ های منو شنیدی؟
‫نه
‫الان یکم زنده برامون آهنگ بزن ببینیم چه جوریه
‫تو...
‫به نظرم همون برگردی شرکت سنگین‌تره !
‫انقدر می‌گفتی باید به رویاهات باور داشته باشی منظورت همین بود؟
‫نیمه پر لیوانو ببین آقای وانگ
‫با اینکه رویات از دست رفته
‫تو هنوزم به اندازه میلیاردها دارایی داری که به ارث ببریشون.
‫اما ما مردم عادی
‫فقط یه زندگی حوصله سربر برای زندگی داریم
‫خخ-خدا؟
‫اه خدایا،
‫لطفا به من بگو
‫اگر رویام را از دست بدم
‫چه جوری باید بقیه عمرم رو بگذرونم؟
‫من از کجا
‫باید یه همچین چیزیو بدونم؟
‫راستش من خودمم دارم سعی میکنم که
‫سر در بیارم زندگی اصلاً چی هست؟
‫یعنی تو خودتم نمی‌دونی؟
‫بله
‫عمر طولانی من
‫برای من هیچ تجلیلی به ارمغان نیاورده.
‫در عوض، به خاطر بی‌حسی بیشتر احساس سردرگمی می‌کنم.
‫به خاطر همین هم به سیاره شما اومدم
‫که شماها با این عمر به این
‫کوتاهی که دارید چه جوری زندگی می‌کنید
‫شما موجوداتی که اینقدر عمر کوتاهی دارید
‫و از نظر زیبای شناسی هم وضعیتتون تعریفی نداره
‫شاید
‫هر چه جامعه ای ابتدایی تر باشه،
‫معنای واقعی زندگی رو بیشتر حفظ می کنه.
‫یه لحظه صبر کن،
‫قضیه این حالت خود برتر بینانه این یارو چیه؟
‫آره
‫اجازه بدید بهتون معرفی کنم
‫ایشون یکی از اهالی سیاره جاودانه ها هستند
‫مشتری جدید HQ که به من اختصاص داده شده.
‫آینا هم دوستای من روی زمین هستن
‫که می تونن راهنمای تو باشن.
‫تو هم دیگه به محافظ احتیاج داری؟
‫خیلیا همین سوال رو
‫از من پرسیدن
‫درسته که لاک پشت ها بیشتر عمر می کنند، ولی
‫لاک پشت ها پرواز هم می‌تونن بکنن؟
‫خوردن گوشت من
‫قرار نیست شما رو تبدیل به یک جاودانه کنه!
‫من هیچی بیشتر از یک بومی اهل سیاره جاودانه‌ها
‫که عمر طولانی داشته نیستم و هیچ ارزش دارویی هم ندارم!
‫خب ... حالا که اینطوره پس
‫بیاید همراه این آقای اهل سیاره جاودانه‌ها
‫معنای زندگیو پیدا کنیم
‫بیاید دیگه زود باشید
‫بزن بریم
‫هی صبر کن!
‫- مستقیم بریم ‫ - من هنوز عوض نشدم!
‫بیاید مستقیم بریم سراغ
‫شخصیت‌های موفق زمین
‫- به شخصیت های موفق زمین. ‫- بیا بریم!
‫به چهره های موفق روی زمین
‫آخه من دیگه واسه چی باید با شماها بیام آخه؟
‫یک اعجوبه که نواختن پیانو رو در 3 سالگی آموخت، آهنگسازی رو در 4 سالگی شروع کرد، و به طور استثنایی در 7 سالگی در ‫آکادمی موسیقی زمین ثبت نام کرد. ژو جونجی، نوازنده با استعداد، 17 ساله معنای زندگی چیست؟ مشاهدات یک بومی سیاره جاودانگی
‫معنای زندگی من اینه که
‫موسیقی زمینی رو
‫به گوش همه جهان برسونم
‫با یه همچین استعدادی باید مدام در حال خلق کردن باشی
‫وگرنه استعدادهای خدادادیت رو حروم کردی
‫نمی‌دونم آهنگ‌های من برای چی انقدر بین مردم محبوبه
‫اونی که پشتته یه گیتاره؟
‫تو هم مثل من یه نوازنده‌ای؟
‫چند تا آهنگ موفق داری؟
‫سه سال پیش کار خود را در یک شرکت بزرگ ترک کرد و مصمم به تغییر شد. اکنون، در 34 سالگی، او به نسخه بهتری ‫از خودش تبدیل شده. جزو 100 اینفلوئنسر برتر وبلاگ نویسی انظباط شخصی معنای زندگی چیست؟ مشاهدات یک بومی اهل سیاره جاودانگی
‫به وجود آوردن یک روتین منظم توی زندگی اهمیت زیادی داره
‫من هر روز ساعت ۵ صبح از خواب بیدار می‌شم
‫همینطور هم دویدن صبحگاهی خوندن روزانه‌ام رو ترک نمی‌کنم
‫باید به یه سری از ابزارها برای
‫مدیریت زمان و زندگیت مسلط بشی
‫اون وقت می‌تونی هر سال ۲۰۰ تا کتاب بخونی ض
‫علاوه بر این من هر روز از رژیم غذایی سالمی
‫که از غذاهای کم چرب
‫کم شکر و کم نمک تشکیل شده
‫استفاده می‌کنم
‫همینطور هم غذاهای تند و فرآوری شده رو نمی‌خورم
‫قبل از رفتن به رختخواب روزم رو رور می‌کنم
‫و اینجوری خودم رو ابت قدم نگه می‌دارم
‫فکر می‌کنم که معنای زندگی برای من همین چیزها باشه
‫این شیرچایی که داری می‌خوری کالریش خیلی زیاده ها
‫برای سلامتیت نباید یه همچین چیزایی رو بخوری
‫آره، بدش به من برای سلامتیت مضره!
‫من که نمی‌تونم...
‫دو بار پیاپی قهرمانی وزنه برداری المپیک رو کسب کرد و رکورد جهانی را ‫شکست. لی کیانگ، وزنه بردار معنای زندگی چیست؟ مشاهدات یک بومی اهل سیاره جاودانگی
‫من معتقدم معنای زندگی اینه که همه
‫همه چیز رو صرف رسیدن به رویات بکنی
‫و آرزوی من
‫بلند کردن وزنه 300 کیلوگرمیه.
‫من هر روز سخت تمرین می کنم.
‫الان دیگه می‌تونم یه وزنه
‫۲۸۰ کیلویی رو بلند کنم
‫باور نکردنیه!
‫شما تو چه رشته‌ای تمرین می‌کنین؟
‫اون یه سویلیایی ه.
‫چرا چیزی رو که من تمام زندگیم رو صرف رسیدن بهش کردم
‫برای یه
‫سویلیایی مثل آب خوردنه؟!؟!؟
‫کاملا درکت می‌کنم
‫خوب، موضوع همینه.
‫من فقط توی سیاره «سویل»
‫که جاذبه خیلی زیادی داره به دنیا اومدم
‫تازه
‫من در مقایسه با بقیه سویلی ها خیلی هم ضعیفم
‫خط پایان رویای من
‫خط شروع اون هاست.
‫چقدر دلم می خواست منم تو سویل به دنیا می اومدم!
‫درکت میکنم.
‫واقعاً غم انگیزه.
‫با استعداد خدادادی ‫یک اعجوبه که نواختن پیانو رو در 3 سالگی آموخت، آهنگسازی رو در 4 سالگی شروع کرد، و به طور استثنایی در سال 7 در ‫آکادمی موسیقی زمین ثبت نام کرد. ژو جونجی، نوازنده با استعداد، 17 ساله معنای زندگی چیست؟ مشاهدات یک بومی اهل سیاره جاودانگی
‫یا متوسط، ‫ سه سال پیش کار خود رو در یک شرکت ‫بزرگ رها کرد و مصمم به تغییر شد. اکنون، در 34 سالگی، او نسخه
‫بهتری از خود شدهه. 100 اینفلوئنسر برتر وبلاگ نویسی ‫انظباط فردی معنای زندگی چیست؟ مشاهدات یک بومی اهل سیاره جاودانگی
‫فرد همیشه در حال تلاش و یه تنبل‌، ‫دو بار قهرمانی ‫وزنه‌برداری المپیک رو به دست آوردند. و رکورد
‫جهانی رو شکست. لی کیانگ، وزنه بردار ‫معنای زندگی چیست؟ مشاهدات یک بومی اهل سیاره جاودانگی
‫انسان‌های معمولی با پشتکار بی‌نظیر
‫یا قهرمان‌هایی برتری‌ها و قدرت‌های ذاتی
‫شکاف بین آنها به قدری بزرگه
‫یه مقایسه ساده بین اون‌ها
‫یه عذاب بی‌پایان رو به همراه داره
‫منکه، سرحال باش!
‫مطمئناً نمیشه معنای واقعی زندگی رو
‫توی همچین سیاره عقب مونده‌ای درک کرد
‫چه سفر بی معنی‌ای!
‫من ازت شکایت می‌کنم!
‫واسه چی آخه؟
‫لطفاً یه فرصت دیگه به من بدید!
‫تا اونجایی که من خبر دارم
‫یه عالمه آدمای خفن و باهوش رو زمین وجود دارن
‫شرط می‌بندم بالاخره یه جوابی می‌تونی پیدا کنی
‫مگه نه منکه؟
‫نظر تو چیه آقای وانگ؟
‫شاید...
‫من هم خیلی احساس گم شدگی می کنم.
‫احساس می کنی گم شدی؟
‫احساس سردرگمی داری؟
‫به این در و اون در میزنی آخرشم به هیچ جا نمی‌رسی؟
‫افسرده و بدبین هستی
‫و راه خودت رو در زندگی گم می کنی؟
‫پس به مرکز نوابغ بیایید!
‫مرکز نوابغ ما دارای بهترین مربیان
‫و آخرین و پیچیده‌ترین تکنولوژی‌های روزه!
‫ما در همه زمینه‌ها پاسخگوی سوالات شما هستیم
‫مرکز نوابغ می‌تواند به
‫تمامی سوالات شما پاسخ بده
‫قرار ما با شما: کنار دریاچه حکمت شهرک نوابغ بخش غربی.
‫خودآگاهی ما بر این حقیقت
‫تغییرناپذیر استواره:
‫برای رسیدن به موفقیت فقط به ژانگ نابغه نیاز داری!
‫بدون جهان، ما این
‫آگاهی رو نداشتیم.
‫و بدون آگاهی،
‫جهانی برای ما وجود نخواهد داشت.
‫پس آقا به نظر شما
‫معنای زندگی چیست؟
‫چنین چیزی وجود نداره
‫همینطور که انتظارشو داشتم
‫اوه؟
‫انسانها واقعاً نمی تونند ‫به زندگی معنایی بدن.
‫من طرفدار برداشتی فراتر هستم
‫، پوچی!
‫همه چیز پوچ و خالیه
‫از آنجایی که همه چیز توخالیه
‫پس این به این معنیه که
‫ما نباید دیگه هیچ کاری انجام بدیم
‫نه نه نه نه.
‫آن «تهی» بودن
‫نه به دنیا و هستی وابسته است
‫و نه به نیستی، ‫پوچی
‫نه برای تایید چیزی
‫نه برای
‫انکار،
‫نه به خوبی و نه
‫به بدی
‫نه به مرگ و نه به زندگی وابستست
‫فکر کنم که من تجلی خودم رو پیدا کردم
‫یا شایدم نکردم
‫تهی بودن یعنی عدم وابستگی.
‫فوق العاده است
‫تو نکته رو متوجه شدی!
‫اوم، واقعا متوجه شدی؟
‫کی اینا تموم میشن و می‌تونم برگردم خونه
‫معنای زندگی در این نیست که
‫چقدر داری، بلکه در شهامت تو
‫برای رویارویی با نداشتن چیزیه.
‫چون باید باور داشته باشی که
‫می تونی از هیچ چیز دوباره بسازی.
‫خالی بودن
‫عجب سخنرانی خفنی!
‫اگر هنوز احساس می کنید گم شدید
‫، ممکنه بخوایید دوره
‫آنلاین من رو بررسی کنید،
‫چگونه در زندگی خود به موفقیت
‫دست پیدا کنید، با 365 سخنرانی
‫که در مجموع 1000 یوان هزینه داره.
‫برای خرید، کد QR رو اسکن کنید.
‫به اشتراک بگذارید و 30 لایک دریافت کنید
‫- معلوم شد که ‫ - در رسانه های
‫اجتماعی تون ، تا دوباره ارتقاء دوره بگیرید.
‫- تا دوباره ارتقاء دوره بگیرید. ‫- می تونید از یک آزمایش 20 دقیقه ای رایگان لذت ببرید.
‫می‌تونید از یک آزمایش ۲۰ ‫دقیقه‌ای رایگان لذت ببرید.
‫- بیا بریم. ‫- می تونید از یک آزمایش 20 دقیقه ای رایگان لذت ببرید.
‫می‌تونید از یک آزمایش ۲۰ ‫دقیقه‌ای رایگان لذت ببرید.
‫حالا،
‫چگونه در زندگی خود به موفقیت دست یابید
‫اگر آین بسته رو همراه با نحوه تبدیل شدن به یک ‫میلیاردر قبل از 30 سالگی خریداری کنید
‫و چگونه پدر خود را سربلند کنید
‫، برای همه آنها 20
‫درصد تخفیف دریافت خواهید کرد.
‫بیا...
‫- سلام! - زود باش...
‫- تو همین الانشم یه میلیاردر قبل از ۳۰ سالگی هستی! ‫- زودباش...
‫تو همین الانشم یه میلیاردر قبل از ۳۰ سالگی هستی!
‫تنها کسی که احتیاج نداره این دوره رو بخره تویی!
‫اما من می خوام کاری ‫کنم که پدرم به من افتخار کنه!
‫خرید سه تا دوره در یک بسته ‫واقعاً مقرون به صرفه است.
‫هر طور راحتی.
‫چگونه در زندگی خود به موفقیت دست یابید
‫آقا، ما اومدیم اینجا تا
‫معنای واقعی زندگی رو بفهمیم.
‫پس میشه لطفاً یه
‫پاسخ واضح و مشخص به ما بدید؟
‫آین اسرار الهی نباید به راحتی آشکار بشن.
‫اما!
‫اگه این کتاب پاسخ ها رو
‫بخرید، فوراً
‫پاسخ هر سؤالی رو
‫دریافت خواهید کرد.
‫کتاب پاسخ ها
‫صد در صد کلاهبرداریه.
‫اما شاید ارزشش رو داشته باشه.
‫این حتی من رو هم در موردش کنجکاو کرد.
‫تو که به هر حال کلی پول داری
‫منکه، تشویقش نکن
‫پرداخت با موفقیت انجام شد.
‫876000 £ مبلغ پرداختی
‫با عرض پوزش، کتاب پاسخ
‫فقط برای خریدارانه.
‫لطفا بیرون از مرکز
‫نوابغ منتظر بمونید.
‫ما دوستاشیم
‫کتاب همه پاسخ ها
‫کتاب پاسخ ها،
‫لطفا به من بگو
‫زندگی
‫کتاب همه پاسخ ها
‫به چه معنیه
‫چه اتفاقی داره می افته؟
‫اسرار حل نشده
‫یه نوار چسب؟
‫دقیقا!
‫این جوابیه که کتاب همه پاسخ ها داده!
‫نوار چسب!
‫تلفظ نوار چسپ - در زبان چینی شبیه کلمه "توضیح"ه
‫تو به همین سادگی از دیگران پول می چاپی؟
‫کلی پول خرج کرد
‫اون وقت تو فقط بهش یه نوارچسب میدی؟
‫ای احمق ها،
‫زمان بیشتری رو صرف تفکر در مورد این جواب کنید.
‫شما یک شکایت جدید گرفتید
‫واسه چی فرم شکایت پر کردی؟
‫برای امشب پرواز رزرو کردم.
‫خداحافظ زمین
‫به نظر غیر ممکنه که
‫معنای زندگی رو اینجا بفهمم
‫معنای زندگی؟ چه فایده ای داره؟
‫لذت گرایی در واقع کاربردی ترین تعریفه.
‫موافقم.
‫تو دیگه کی هستی؟
‫اینجا چی می‌خوای؟
‫من چی می‌خوام؟
‫غارت کردن.
‫هرچی پول داری رد کن بیاد
‫منم از گرفتن جونت صرف نظر می‌کنم
‫نگهبان‌ها!
‫منکه هنوز پیش اونه!
‫ی یاسن...
‫عقب نشینی کنید، بچه ها!
‫من خودم سریع حلش می‌کنم!
‫نباید عجله کرد
‫این شخص خیلی قوی‌تر از
‫اون چیزیه که فکرشو می‌کردم
‫آهای! من به تو پول دادم تا بادیگارد من باشی!
‫سویلی،
‫همین الان اونو بگیرش!
‫وگرنه یه فرم شکایت دیگه برات پر می‌کنم
‫پس یه سویلی اینجا هست!
‫اون منم!
‫بهت اجازه نمیدم به هدفت برسی
‫تو؟ یه سویلی؟
‫یک سویلی بدون قدرت
‫بازنده ای بیش نیست.
‫وای نه...
‫موقعی که با یه تهدید جدی مواجه میشم
‫بدون اینکه بتونم کنترلش کنم به حالت الکی مردن در میام
‫پس راه اینکه زندگی طولانی‌تری داشته باشی اینه که فرار کنی؟
‫چه شکاف بزرگی...
‫شکاف بین مردم اینقدر خیلی زیاده که
‫فقط یه مقایسه ساده می‌تونه
‫عذاب بی‌پایانی رو به وجود بیاره
‫معنای زندگی
‫فقط یک "نوارچسب"ه.
‫نوار، نوار، نوار ...
‫دوباره تکرار می‌کنم
‫همه چیزهای با ارزشتون رو بدید
Parisa :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom