Parisa :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
"!برگرفته از کمیک محبوب "تسلیم نشو
!تسلیم نشو
قسمت 1 بی حوصلگی مرگبار
‫شبکه GHF: شبکه تلوزیونی سازمان قهرمانان کهکشان ‫‫اکنون بیننده ویژه برنامه شادترین سیاره هستید
.اخبار ویژه زمین روی آنتن می رود
اینجا زمین است
. سیاره ای که به سرعت در حال توسعه و پیشرفته
،در کهکشان پهناور
،زمینی های کوشا، شجاع
و خودشکوفا
این مروارید شگفت انگیز روخلق کردند
،با کمک سازمان قهرمانان کهکشان
‫شبکه GHF: چارلز، ریموند محصول جدید ربات انسان نما، احساسات دانایی، استقامت، بیانگری
موفقیت های این سیاره
‫شبکه GHF: چارلز، ریموند محصول جدید ربات انسان نما، احساسات دانایی، استقامت، بیانگری
حتی از کهکشان راه شیری هم فراتر رفته
!و جهانی شده
.من ریموند، مشت قضاوت هستم
من ریموند، مشت قضاوت .هستم
مشت قضاوت، ریموند
من چارلز هستم، چشمان طوفان خدا
چشمان طوفان خدا ، چارلز
حفاظت از زمین
!وظیفه ماست
!چای لیمو، همراه عالی شما
چای لیمو، همراه !عالی شما
شادی روبه !اشتراک بگذارید و جشن بگیرید
چای لیمو
هم اکنون در فروشگاه های !رفاهی در سراسر کشور موجود است
!خبر بد
یک هیولای خزنده غول پیکر
خزنده غول پیکر
در مرکز شهر ظاهر شد
،مرکز شهر ظاهر شد
یک غول خزنده غول پیکر در مرکز شهر !ظاهر شد! لطفا پناهگاه اضطراری بگیرید
‫خبر فوری، اطلاعیه اضطراری GHF: یک خزنده غول پیکر در مرکز شهر ظاهر شده لطفاً در پناهگاه‌های اضطراری پناه بگیرید
که تهدیدی برای جان و اموال شهروندانه
‫خبر فوری، اطلاعیه اضطراری GHF: یک خزنده غول پیکر در مرکز شهر ظاهر شده لطفاً در پناهگاه‌های اضطراری پناه بگیرید
.این غول بزرگ در حال حاضر ساختمان ها را ویران می کند
‫خبر فوری، اطلاعیه اضطراری GHF: یک خزنده غول پیکر در مرکز شهر ظاهر شده لطفاً در پناهگاه‌های اضطراری پناه بگیرید
‫اخبار، اطلاعیه اضطراری GHF یک غول خزنده غول پیکر در ‫‫ مرکز شهر ظاهر شد لطفا پناهگاه اضطراری بگیرید
!چه فاجعه وحشتناکی
‫خبر فوری، اطلاعیه اضطراری GHF: یک خزنده غول پیکر در مرکز شهر ظاهر شده لطفاً در پناهگاه‌های اضطراری پناه بگیرید
!لطفا کمکم کن، ریموند
بچه ها آماده اید؟
!بله قربان - !بله قربان -
!بزن بریم
،اما جای نگرانی نیست
سازمان قهرمانان کهکشان
.بلافاصله دست به کار شد
یک جوخه از قهرمانان
!درحال اعزام به صحنه حادثه هستند
!اون ریمونده
،قهرمان برتر این فصل در سویل
!ریموند
،نگران نباشید
!این شهر تحت حفاظت منه
یک تیم قهرمان .در زمان کوتاهی به صحنه حادثه رسیدند
!نگاه کنید
قهرمانان با ابرقدرت های بی شمارشون
!یک خط دفاعی محکم برای ما ساختند
ریموند خیلی خوش تیپه ! ریموند به تنهایی .از پسش بر میاد. قهرمانای دیگه خیلی دست و پا چلفتی اند
ریموند خیلی خوش تیپه! ریموند به تنهایی .از پسش بر میاد. قهرمانای دیگه خیلی دست و پا چلفتی اند
.ریموند خیلی خوش تیپه! ریموند به تنهایی از پسش بر میاد .قهرمانای دیگه خیلی دست و پا چلفتی اند
‫سی‌‌‌‌‌‌‌‌یا tv به طور زنده پوشش میدهد
ریموند خیلی خوش تیپه! ریموند به تنهایی .از پسش بر میاد. قهرمانای دیگه خیلی دست و پا چلفتی اند
.هیولا این دفعه یکم ضعیفه .فکر می کنم دقیقاً در کنار دفتر منه
.خیلی بهمون نزدیکه
.هیولا این دفعه یکم ضعیفه .فکر می کنم دقیقاً در کنار دفتر منه
نباید تخلیه کنیم؟
.هیولا این دفعه یکم ضعیفه .فکر می کنم دقیقاً در کنار دفتر منه
چرا زحمت الکی به خودمون بدیم؟
کارتو تموم کردی؟
الان دیگه منتظر چی هستی؟
.منتظر گزارش من‌که هستم
.من‌که
رئیس ازت خواسته که موارد لازم برای جلسه بعد از ظهر
رو پرینت بگیری
باشه کون
امروز دوشنبه است
شاد باش
باشه کون
در موردش شنیدید؟
میگن که یکی از ما تو این دفتر یه ربات انسان نماست
! که توسط شرکت ما خریداری شده
،بچه ها
زمان کاره
.سر و صدا نکنید، لطفا
...ببخشید ببخشید
.حواسمون رو جمع میکنیم، کون
یه ربات انسان نما؟
پس اگر یکی بین ما باشه چی؟
،گذشته از همه اینها
اگر باشه هم مهم نیست
، ربات های فدق هوشمند انسان نما
... یا بیگانه های با قدرت های فوق العاده تو این دنیا وجود داشته باشند
!مشت قضاوت
من همچنان بقیه عمرم رو
تو دفتر می گذرونم
!با جزای کارت مواجه شو
!مشت قضاوت
!من‌که
!صبر کن
حالت خوبه؟
.من خوبم
خوشحالم که حالت خوبه
!یاسن
مقصر روگرفتی؟
عجیبه... کجاست؟
...وای نه
... د- الان من
مُردم؟
!هنوز نه
.فقط یه ایست قلبی یهویی بود
!الان حالت خوبه
"منظور شما از "فقط
ایست قلبی یهویی چیه؟
ولی خوب من حدس می زنم، که
.احتمالا به زودی قراره بمیری
چی؟
!لطفا بلندتر حرف بزن
...راستش
در واقع، اون چیز سبزه که به
رفت تو سرت
یه موجود بیگانه نادره که
میتونه تو مغز موجودات بر پایه کربن زندگی انگلی داشته باشه
تا زمانی که جایگزین .،میزبان بشه
.هنوز هیچ درمانی براش وجود نداره
فقط با تحریک مداوم مغز میشه
انگلی شدن اون روبه تاخیر انداخت
چون این موجود ،
.از فعالیت شدید مغزی متنفره
،خلاصه بگم
اگه از این به بعدحوصله ات سر بره
.میمیری
میمیرم؟
... 36، 37
کسی من‌که رو ندیده؟
.نه
لعنتی داری چیکار میکنی؟
در انتظار مرگم
چرا؟
.چون دیگه زندگی من حوصله سربرتر از این نمیتونه باشه
!نمیشه، عمراً نه
!تو نمیتونی بمیری
!فقط به من بگو چه کاری از دستم برمیاد
!من تمام تلاشم رو می کنم تا بهت کمک کنم
چرا می‌خوای
به من کمک کنی؟
...چون
، زیرا طبق فصل 3
‫‫راهنمای کارمندان GHF
ماده 28 بخش 4، ماده 28 کتاب راهنمای
‫کارمندان GHF، قهرمانان Sevil
باید قاطعانه از اصل محافظت از شهروندان
عادی در طول ماموریت ها حمایت کنند و
.از هر گونه آسیبی برای اونها جلوگیری کنند
هر زمینی که صدمه ببیند یا کشته شود بر عملکرد
آنها تأثیر می گذارد و جریمه .هایی رومتحمل می شود
- 'قهرمان ها - بر عملکرد آنها تأثیر .می گذارد و متحمل جریمه می شود
بر عملکرد تأثیر می گذارد و .جریمه هایی رومتحمل می شود
در موارد شدید، استفاده از - ابرقدرت ها به صورت مادام العمر ممنوع میباشد
- کارمند متخلفان در موارد جدی از استفاده از .ابرقدرت ها به صورت مادام العمر محروم می شوند
.کتاب راهنما
چرا به این زودی علائم رو نشان می دی؟
یک بار دیگر، قهرمانان سویل
‫یک بار دیگر، قهرمانان سویل در GHF
‫بحران جلوگیری شد یک تیم قهرمان GHF در زمان کوتاهی به ‫‫صحنه رسیدند GHF اخبار: اخبار ویژه زمین روی آنتن می رود
‫GHF گسترش بحران را متوقف کرد
.گسترش بحران رو متوقف کرد
بیایید به افتخار شجاعت و !قدرتشون اونها تشویقشون کنیم
‫بحران جلوگیری شد یک تیم قهرمان GHF در زمان کوتاهی به ‫‫صحنه رسیدند GHF اخبار: اخبار ویژه زمین روی آنتن می رود
خیالتون راحت باشه
!من از این شهر محافظت میکنم
!بیاید با هم عکس بگیریم
اگه عکس میخواین
فقط کافیه این آر کیو کد نقره‌ای رو اسکن کنید
،متعددی مانند ترجمه پرسش و پاسخ و نوشتن .ارائه کمک کارآمد و راحت برای کارگران فناوری
!و لایک کنید تا از من حمایت کنید
پس... کسی میدونه من‌که کجاست؟
د-بازم مردم؟
اینهمه خون؟
خروج
خروج خون کیه؟
خروج
این مال منه؟
خروج
خواهش میکنم التماس میکنم
دیگه این کار رونکن، وگرنه .واقعا نمی تونم تو رو نجات بدم
پس من
واقعاً میمیرم؟
!معلومه
!مگه من باهات شوخی دارم
!باید جدی بگیری
ببخشید
همش تقصیر منه
.هنوز فرصت هست
تا زمانی که حوصله‌ت سر نره
،یا اغلب علائم رو نشون ندی
.امکانش هست که تا زمانی که درمانش رو پیدا کنیم زنده بمونی
گفتنش راحته
،اگه تو محیط کار من باشی
.ممکنه زودتر از من بمیری
از زندگی شکایت نکن
!تو باید اعتماد به نفس داشته باشی
سخت کار کن
! تا موفق بشی
،بسه
.من به اندازه کافی از این سخنرانی های انگیزشی شنیدم
اسمت چیه؟
.من‌که
!بیا من‌که
!پشتت به من گرم باشه من‌که
!پشتت به من گرم باشه من‌که - !خفه شو -
!خفه شو
خفه شو
،برای اینکه حوصله ات سر نره
!من هر کاری میکنم
اسمت چیه؟
.یاسن
خب پس یاسن
میتونی زندگیت رو با زندگی من عوض کنی؟
،من یه قهرمان همه فن حریف میشم
و تو
.تبدیل به یه منشی معمولی میشی
نظرت چیه؟
،اگه یه عالمه ابرقدرت داشتم
،دیگه نگرانی نداشتم
و هیچوقت هم حوصلم سر نمیرفت
آره یا نه؟
جات رو باهام عوض می کنی؟
تو اصلا شرایط من رو در نظر نمی گیری
و فقط یه سری چرت و پرت درباره
. سخت کوشی برای موفقیت و این حرفا رو میگی
اونها فقط
چندتا کلمه توخالی‌ان
خب غیرممکن نیست
!می تونیم امتحانش کنیم
تو می شی قهرمان
و منم میشم دستیارت
.تا زمانی که تو رو زنده نگه داره
چطوره؟
الان حس میکنی یه قهرمانی ؟
شوخیت گرفته؟
!اصلا همچین حسی نداره
.پس هنوز یکی از سویلی ها مونده که هنوز اینجا روترک نکرده باشه
!کون، من‌که اونجاست
.انگار بد موقع اومدیم
برو قایم شو
،اگه ابرقدرت می‌داشتم
،دیگه نگرانی نداشتم
و هیچوقتم حوصلم سر نمیرفت
!می توانیم امتحانش کنیم
تو می شی قهرمان
و منم میشم دستیارت
ترجیح می دی از بی حوصلگی بمیری؟
یا
یه قهرمان باشی؟
!لطفا به من گوش بده
فعلا صبر کن
ممکنه فرصت اینکه
.کارش رو با یه ضربه تموم کنی گیرت بیاد
.شما دو نفر با هم توی یه صطح هستید
.بنابراین مبارزتون تا ابد طول میکشه
چی می‌خوای بگی؟
تو دقیقا چی می‌خوای؟
پول یا انتقام؟
،در حقیقت
هدف من
از بین بردن ربات های انسان نماست
که بین شما پنهان شدن
اگه همکاری کنید
قرار نیست کسی صدمه ببینه
خب چرا زودتر نگفتی؟
!بهش اعتماد نکنید
!عمرا اگه به این سادگیا باشه
هیی‌ها! ربات های هوش مصنوعی !از زمین برید بیرون
،نگاه کنید
هیی‌ها! ربات های هوش مصنوعی !از زمین برید بیرون
هیی‌ها! ربات های هوش مصنوعی از زمین برید بیرون
من واقعا
یه ضد ربات .هوش مصنوعی هستم
.این فقط یه دستگاهه
.بنظرم تا آسیبی بهمون نرسیده بدیمش بره
!درسته
...آره
اگر اون روبه شما
تحویل بدیم اونوقت میرید؟
!با افراد شرور نباید معامله کرد
مگه تو میدونی اون کیه؟
تشخیص ربات های انسان نما .از روی ظاهرشون کار سختیه
فکر کنم بدونم کی باشه
...اون باید
!اونه
!وایستا ببینم
چطور ممکنه من باشم؟
فرق بین یه انسان و مشت ماشین
کاملا واضحه، اینطور نیست؟
او به .جز برای جلسات به سختی میزش رو برای کار دیگه‌ای ترک می کند
. هیچوقت با ما ناهار نخورده
.با هیچکس هم معاشرت نمیکنه
تو فعالیت های گروهی هم شرکت نمی کنه
حتی حالت چهرش هم به ندرت عوض میشه
هیچوقت هم تو گروه .چت کاری چواب نمیده و چت نمیکنه
.حتی میم هم نمی فرسته
این چی ؟
این میم میفرسته؟
آره. ارسال
من‌که، تو
واقعا عین یه رباتی
پس
می تونی ثابت کنی که ربات نیستی؟
...من
!او نیستش
مدرکی داری؟
.انگل های قلبی فقط می تونند تو مغز موجودات بر پایه کربن زندگی کنن
.پس او یه ربات نیست
اما این دلیل رونمی !تونم به اونها بگم
.من می توانم ثابت کنم که او یه ربات نیست
واقعا اشتباه گرفتید
چجوری می تونید ثابت کنید؟
چون ربات واقعی
من هستم
...خوب
!نه
!من ربات انسان نما هستم
!منم
!حرف مفت نزن
!بچه ها
چطور میتونید اجازه بدید که کون خودش رو به عنوان رهبرمون فدای ما کنه؟
حتما باید من بگم که بفهمبد؟
!من یه رباتم
!نه منم
!منم
!هی
!اشتباه برداشت کردید
قصدم همچین چیزی نبود
.من واقعا یه ربات انسان نمام
پس این برنامت این بود؟
آفرین، من‌که
.من برم تا کار رو یه سره کنم
.تا چشم به هم بزنی برگشتم
...منم
!سرش دعوا نکنید
!من‌که
.گند زدم
،من‌که
تو این یاروی ضد ربات !هوش مصنوعی زدی نفله کردی
تو تقریبا
!یه قهرمان واجد شرایطی
.آه پروردگارا
این دیگه چجور پیشرفت کردنیه؟
پس کون اون رباته بود؟
چظور چنین چیزی ممکنه؟
!او خیلی کامل بود
.حدس های ما همه اشتباه‌ان
!من‌که
!خودت رو جمع و جور کن
دستگاه های
... بی نقص
!من‌که
و انسان های
!من‌که - و انسان های -
...و انسان های
!طاقت بیار
.حوصله سربر - !طاقت بیار -
.حوصله سربر
Parisa :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom